Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

arreglado a la ley

  • 1 arreglado

    adj
    1) a algo (живу́щий, де́йствующий и т п) согла́сно чему, в соотве́тствии, согла́сии с чем

    arreglado a la ley — а) зако́нный б) законопослу́шный

    2) упоря́доченный; устро́енный; норма́льный

    precio arregladoразг норма́льная, разу́мная, схо́дная цена́

    3) у́бранный; при́бранный; в поря́дке

    muy bien, mal arreglado — в по́лном поря́дке, беспоря́дке

    4) ( о человеке) хозя́йственный; эконо́мный; рачи́тельный высок
    5) принаря́женный, причёсанный, подтя́нутый, ухо́женный и т п; при (по́лном) пара́де разг
    - estar arreglado
    - ¡estaría yo arreglado!

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > arreglado

См. также в других словарях:

  • arreglado — ► adjetivo 1 Que está sujeto a regla. SINÓNIMO reglado 2 Ordenado y moderado: ■ dejó la casa arreglada antes de salir para el aeropuerto. ANTÓNIMO desordenado 3 Barato, de buen precio: ■ hicieron unas compras muy arregladas. SINÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • ley — (Del lat. lex, legis). 1. f. Regla y norma constante e invariable de las cosas, nacida de la causa primera o de las cualidades y condiciones de las mismas. 2. Cada una de las relaciones existentes entre los diversos elementos que intervienen en… …   Diccionario de la lengua española

  • Ley — I (Del lat. lex, legis.) ► sustantivo femenino 1 FÍSICA Regla natural, constante e invariable a la que están sometidos los fenómenos de la naturaleza: ■ la ley de la gravitación universal fue enunciada por Newton. 2 Disposición dictada por una… …   Enciclopedia Universal

  • La plata como inversión — La plata, como muchos otros metales preciosos, es usada como inversión. Por más de cuatro mil años, la plata ha sido utilizada como una forma de dinero y de depósito de valor. Sin embargo, desde el fin del estándar de plata, ha perdido su papel… …   Wikipedia Español

  • Candidatos a artículos destacados — Wikipedia:Candidatos a artículos destacados Saltar a navegación, búsqueda Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD …   Wikipedia Español

  • justo — (Del lat. justus.) ► adjetivo 1 Que actúa con justicia, siguiendo la ley o la moral: ■ no aceptará un soborno porque es un hombre justo. SINÓNIMO ecuánime 2 Que se hace con justicia, conforme a la ley o la moral: ■ el juez dictó una sentencia… …   Enciclopedia Universal

  • Personajes de The X-Files — Anexo:Personajes de The X Files Saltar a navegación, búsqueda Este anexo reúne a la mayoría de los personajes ficticios que han aparecido en la serie de televisión estadounidense The X Files. Contenido 1 Personajes principales 2 Gobierno y… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Personajes de The X-Files — Este anexo reúne a la mayoría de los personajes ficticios que han aparecido en la serie de televisión estadounidense The X Files. Contenido 1 Personajes principales 2 Gobierno y Agentes del FBI 2.1 Alvin Kersh …   Wikipedia Español

  • Tablón de anuncios de los bibliotecarios/Portal/Archivo/Miscelánea/Actual — Wikipedia:Tablón de anuncios de los bibliotecarios/Portal/Archivo/Miscelánea/Actual Saltar a navegación, búsqueda Otras solicitudes de intervención de un bibliotecario Esta sección del tablón de anuncios de los bibliotecarios sirve para pedir la… …   Wikipedia Español

  • Personajes de Harry Potter — Anexo:Personajes de Harry Potter Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Personajes Principales 2 Personejes Secundarios 3 Distintas clasificaciones de los personajes …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Candidatos a artículos destacados — Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD   [ …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»